quinta-feira, abril 16, 2009

Help us, Mr. Lula

O presidente Lula virou personagem na série de animação "South Park". É possível assistir ao episódio no site South Park Studios. No episódio que foi ao ar ontem, dia 15, nos Estados Unidos, intitulado "Pinewood Derby", os personagens lutam contra uma invasão de alienígenas e pedem ajuda para diversos líderes mundiais, entre os quais Lula.

Em uma das cenas, o pai do personagem Stan conversa por telefone com alguns políticos, como Lula.

Nesse momento, a tela se divide em quatro e Lula aparece no canto inferior direito, sentado com a bandeira do Brasil ao fundo.

Lula volta a surgir perto do fim do episódio, dessa vez no canto inferior esquerdo da tela, acompanhado de dois assessores. Nesse momento, ele solta a fala: "Sem mudanças".

Outros líderes mundiais também podem ser identificados, como o presidente da França, Nicolas Sarkozy, a chanceler alemã Angela Merkel, o primeiro-ministo britânico Gordon Brown, entre outros.


O desenho é divertidíssimo. Dei muita, muita, muita risada. Mas percebi que os produtores erraram num pequeno detalhe em relação ao nosso prizidenti. Ele aparece falando ao telefone diretamente com o pai do Stan e, no final do desenho, diz: "No changes!".

Ou seja, os produtores ignoraram o fato de que Lula JAMAIS conversaria com o pai do Stan e muito menos acompanharia as negociações com os alienígenas diretamente, por um motivo muito simples: o companheiro barbudo NÃO FALA INGLÊS. Não fala, não entende, é incapaz de traduzir um reles "Hello, mái nêime is Luis Inácio".

Aliás, os produtores também partiram do princípio de que Lula estaria em seu gabinete trabalhando, coisa que todos nós sabemos não ser verdade.

Esta, porém, não é a parte mais importante do desenho. O legal é ver como México e China são sumariamente zoados.

Eu amo South Park.

3 comentários:

Paulo C disse...

Lula poderia participar das negociações com alienígenas sim...quem sabe eles falem português....
O desenho é chato...nunca consegui assistir além de 2 minutos.

Bizarro disse...

Parece bem coisa do Lula mesmo, ajudar a foder de vez o mundo inteiro. Escolheram bem.

Paulo C disse...

Bizarro, o mundo já está fodido economicamente enquanto o Brasil está se saindo melhor que Estados Unidos e Europa. E o Lula não tem culpa ou ingerência na economia dos países que se ferraram. Mas teve participação na definição da nossa política econômica. Parece que ele se saiu melhor que os demais governantes.